��������i��܁j